《Us Against The World》是
coldplay （
酷玩乐队）演唱的歌曲，收录于2011年10月19日发行的《
mylo xyloto》专辑中。
英文歌词
Oh morning come bursting, the clouds, Amen
Lift off this blindfold, let me see again
And bring back the water, let your ships roll in
In my heart she left a hole
The tightrope that I’m walking just sways and ties
The devil as he’s talking with those angel’s eye
And I just want to be there when the lightning strikes
And the saints go marching in
And sing slow it down
Through chaos as it swirls
It’s us against the world
Like a river to a raindrop, I lost a friend
I'm drunken as a Daniel in a lion’s den
And tonight I know it all has to begin again
So whatever you do, don’t let go
And if we could float away
Fly up to the surface and just start again
And lift off before trouble
Just erodes us in the rain
Just erodes us in the rain
Just erodes us, and see roses in the rain
Sing slow it down
Slow it down
Through chaos as it swirls
It’s just us against the world
Through chaos as it swirls
It’s us against the world
中文歌词
黎明划过天空的黑暗 云彩如是 我主啊......
拨开眼前迷雾 待我重见天日
收起汪洋覆水 让你的船驶去
她让我心中怅然若失
脚下的钢索微微颤颤
像缠绕着和天使的眼睛对话的魔鬼
而我只想在电闪雷鸣之时
在圣人求索之时 到达那头终点
哼唱着 慢下脚步，慢下脚步......
天旋地转的混沌之后
我们在世界的另一头
一滴雨水失去了一条瀑布一般 我失去了一个朋友
喝得醉醺醺的 我就像狮子洞里的丹尼尔
（应是源自牟利罗画作《Daniel in the Lion's Den》,译者能力有限不知含义，请原谅和补充）
而今夜我知道 一切都将重新开始
所以无论如何 不要放弃
如果我们能随风飘走
飞到近地天空 重新来过
在烦恼的雨水侵蚀我们之前
烦恼的雨水侵蚀我们之前
烦恼的雨水侵蚀我们之前飞走
看着那雨中玫瑰 只管飞翔
哼唱着 慢下脚步...慢下脚步
天旋地转之后
我们在世界的另一头
天旋地转之后
我们在世界的另一头